? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1024
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
9492462i (21 июля 2020 01:12) №20
    #
Посетители
jojo )
RUBYROSE1999 (28 декабря 2019 09:29) №19
    #
Посетители
Скачайте Browsec! Ето не реклама! Но мне оно помогает.
HentaiHero (27 декабря 2019 22:01) №18
    #
Опытный переводчик
Цитата: Rindo_Devil
я не могу читать мангу с тегом лоли! Как это исправить?

Подходил к концу 2019-й год a044
Риндера (27 декабря 2019 21:04) №17
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
Блокировки интернета крепчают, и под них могут попадать совершенно рандомные сайты. Пробуйте использовать прокси или впн-сервисы.
Rindo_Devil (27 декабря 2019 12:06) №16
    #
Посетители
У меня тоже я не могу читать мангу с тегом лоли! Как это исправить?
Suunnddj (24 декабря 2019 17:05) №15
    #
Посетители
Почему у меня все с тегом лоликон не грузится?а у других все норм
OКаракуртO (22 декабря 2019 17:21) №14
    #
Посетители
Ждём продолжения!
Риндера (21 декабря 2019 14:47) №13
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
Ой всё! >.<
Yuzer (21 декабря 2019 14:14) №12
    #
Посетители
Риндера,
lДа ты не человек
fearle (21 декабря 2019 02:36) №11
    #
Посетители
Риндера,
хрена ты монстр с:
RavenX (21 декабря 2019 01:22) №10
    #
Переводчик
Риндера,
Да тут разница в 1-2%, как ты это заметила? ты явно Инопришиленец... a184
Риндера (20 декабря 2019 22:10) №9
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
RavenX3,
вот, о чём я говорю (пересохранила в пнг для чистоты демонстрации):
http://www.framecompare.com/image-compare/...arison/JMBCFNNU

Вот картинка с выкрученными на максимум артефактами, для наглядности:
http://ipic.su/img/img7/fs/chijojojo_1_2_0....1576868992.png

Не знаю, как другие, но я их вижу даже без "выкручивания" :)
RavenX (20 декабря 2019 20:16) №8
    #
Переводчик
Риндера,
Я тоже про артефакты ничего не понял... Вроде всё отлично видно и читается хорошо. Может у тебя моник просто залагал? a002
mihaluch9 (20 декабря 2019 18:57) №7
    #
Посетители
Вполне себе неплохо, Арисугава Мигуру - милашка a016 , буду с нетерпением ждать продолжения
Спасибо вам большое!
alex713 (20 декабря 2019 17:00) №6
    #
Мега опытный переводчик
kapai, о достоинствах или недостатках сюжета судить рано, это только начало. В конце четвёртой главы автор говорит о том, что будет в пятой, но на ней история вряд ли закончится. А что будет дальше, даже сам автор, возможно, ещё не знает.
alex713 (20 декабря 2019 15:32) №5
    #
Мега опытный переводчик
Риндера, Loli410 любит использовать шрифты без маленьких букв, а я в шрифты стараюсь не вмешиваться. Только если какой-нибудь слишком экстравагантный новый шрифт совсем не понравится. У меня текст перевода везде с большими и маленькими буквами; здесь я только редактировал перевод с японского, но было так же. Я думаю, что шрифт в диалогах, где маленькие буквы отличаются от больших только размером при той же форме, так и был сделан, и Loli410 ничего перебивать в тексте не приходилось. Он мог и сам такой шрифт сделать.

Про чистку сканов комментировать не буду, так как в этом вопросе не компетентен. Мне кажется, что текст везде читается свободно, а это главное.
Риндера (20 декабря 2019 14:05) №4
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
Большое спасибо)
(и не лень же было каждую заглавную букву делать большим шрифтом, я бы просто другой шрифт взяла)

Но сканы очень грязные, их бы почистить немножко от жпг-артефактов...
Maks86 (20 декабря 2019 13:58) №3
    #
Посетители
Довольно интересно, жду проду!
Marlor (20 декабря 2019 13:51) №2
    #
Опытный переводчик
Эччи из тэгов
alex713 (20 декабря 2019 12:41) №1
    #
Мега опытный переводчик
Это совместная работа двух авторов. Dekochin Hammer нарисовал только цветную обложку, но его везде указывают соавтором, поэтому и я так сделал. На нашем сайте выложено четыре его английских перевода, но русских пока нет. А вот русские переводы Gyuunyuu Nomio уже были и здесь, и на Манга-тяне ("Я теперь младшеклассница!").

Перевод третьей главы только что выложен на нашем сайте, здесь он будет через неделю. Перевод четвёртой главы сейчас в работе. А пятую автор ещё не нарисовал, но она точно будет.
20 Комментариев



Тэги
17.789125442505